-
1 берёза
-
2 берёза
чалбан (вин. чалбанма), кивэ; (полярная) гуран, о̄ктан, нивэктэ; (чёрная) ды̄вэктэ; (треснувшая от мороза) ӯдягда чалбан -
3 берёза чёрная
1) General subject: red birch (Betula nigra)2) Biology: river birch (Betula nigra)3) Construction: cherry birch -
4 берёза чёрная
-
5 берёза чёрная
-
6 берёза чёрная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза чёрная
-
7 берёза чёрная
bouleau m noir / (Betula nigra)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза чёрная
-
8 берёза f чёрная
black birch, red birch, river birch, water birchСловарь по целлюлозно-бумажному производству > берёза f чёрная
-
9 береста
берё́ста ж.
birch barkдрать берё́сту — strip the birch barkкурна́я берё́ста — distillation birch barkтова́рная берё́ста — commercial birch bark* * * -
10 чёрный
1. прил.ҡара2. прил.; перен.ҡара, ауыр, ҡайғылы, ҡараңғы3. прил.; перен.злостный, коварныйҡара, мәкерле, уҫал4. прил.как составная часть зоологических и ботанических названийҡарачёрный лес — ҡара урман (япраҡлы, ҡуйы)
чёрные металлы — ҡара металдар (тимер, ҡорос, суйын)
держать в чёрном теле — ҡағыу, ситләтеү
чёрным по белому (написано) — асыҡ, аныҡ (яҙылған)
5. прил.ҡараңғы6. в знач. сущ. м и ж чёрный и чёрнаяҡара тәнле кеше, ҡара тәнлеләр7. в знач. сущ. мн. чёрныев шахматах и шашкахҡаралар8. прил.; разг.грязныйҡара, бысраҡ, керле9. прил.арт, артҡы, ярҙамсы10. прил.физически тяжёлый, неквалифицированныйҡара11. прил.принадлежащий к низшим сословиямҡара, ябай12. прил.; перен.отрицательный, плохойҡара, насар, яман -
11 ведёрный
1. прил.биҙрә...ы2. прил.вместимостью в одно ведробер биҙрәлек, бер биҙрә һыйышлы -
12 ведёрный
-ая; -ое1) чиләк...ы2) бер чиләкле, бер чиләк сыешлы -
13 кечывалйымал
кечывалйымал1. югКечывалйымачын шем пыл оварен кӱза. Н. Лекайн. С юга поднимается чёрная туча.
2. в поз. опр. южныйКечывалйымал вел южная сторона.
Йӱдйымал мардежлан кол ок нал, кечывалйымаллан – налеш. Пале. При северном ветре рыба не берёт, при южном – берёт.
Сравни с:
кечывалвел -
14 шемнӧлпӧ
шемнӧлпӧбот. ольха чёрная; ольха клейкая; быстрорастущее листопадное дерево семейства берёзовых с тёмно-бурой коройШемнӧлпӧ коло-кумло метр кӱкшытан, вӱдыжгӧ верыште кушкеш. Ольха чёрная высотой в двадцать-тридцать метров, растёт во влажных местах.
-
15 душа
1. ж филос., рел.йән, рух;2. жхарактер, внутренний мир человекайән, күңел, йөрәк3. жчувство, темпераментдәрт, хис, күңел4. ж перен.вдохновительрухландырыусы, йәнләндереүсе, дәрт биреүседуша коллектива — йәм, дәрт биреүсе, коллективты йәнләндереүсе
5. ж разг.человеккеше, зат, йән, йән эйәһе, йән башы6. ж разг.обращениейән киҫәге, бәғердуша моя — йән киҫәгем, бәғерем
бумажная душа — ҡағыҙ йән, ҡағыҙ яратыусы, бюрократ
в душе: — 1) күңелендә, эстән
2) күңеле (йөрәге) менән; взять (брать, принять) на душу — өҫтөңә алыу (яуаплылыҡ, гонаһ һ.б.)
влезать в душу -
16 точка
I1. жслед от прикосновения, уколатап, төрткө, тимгел2. жзнак препинаниянөктә, төрткө3. жместо в пространстве, на плоскостиурын, ер4. ж спец.нөктә5. жместо расположенияурын, нөктә6. ж в знач. сказ.; разг.конченовәссәләм, бөттөещё час поработаю и – точка — тағы бер сәғәт эшләйем дә – вәссәләм
точка в точку — теп-теүәл, тәңгәл генә (тура килтереү)
IIж см. точить 1-3
См. также в других словарях:
Чёрная берёза — Жанр драма Режиссёр Виталий Четвериков Автор сценария Борис Архиповец Михаил Березко Самсон Поляков В главных ролях … Википедия
Чёрная берёза (фильм) — Чёрная берёза Жанр драма Режиссёр Виталий Четвериков Автор сценария Борис Архиповец Михаил Березко Самсон Поляков В главных … Википедия
Берёза речная — ? Берёза чёрная Берёза чёрная Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосе … Википедия
Берёза (значения) — Берёза: В Викисловаре есть статья «берёза» Берёза (лат. Betula) род деревьев семейс … Википедия
БЕРЁЗКО Михаил Павлович — Берёзко Михаил Павлович, настоящая фамилия Фраиман (р. 5.3.1921), советский сценарист, драматург. Заслуженный деятель искусств БССР (1974). Член КПСС с 1949. В 1943 окончил ВГИК. С 1948 на киностудии «Беларусь фильм». Автор сценариев более чем… … Кино: Энциклопедический словарь
Берёза чёрная — Берёза чёрная … Википедия
Берёзовка (приток Луженьги) — Берёзовка Характеристика Длина 10 км Бассейн Луженьга (река) → Сухона → Северная Двина → Белое море Водоток Исток … Википедия
БЕРЁЗОВЫЕ — (Betulaceae), семейство растений порядка буковых. Однодомные листопадные деревья, кустарники и кустарнички. Тычиночные цветки в длинных цилиндрич. серёжках, повислых во время цветения, пестичные чаще также в серёжках. 6 родов, ок. 150 видов (не… … Биологический энциклопедический словарь
Берёза повислая — Берёза повислая … Википедия
Берёза пушистая — Берёза пушистая … Википедия
Берёза бумажная — Берёза бумажная … Википедия